Hot Fuzz
Yarp!
Eine Rezension von Corinna
Geschrieben am 16.11.2007
Rating:
"Hot Fuzz" ist sehr schwer zu beschreiben. Stellt euch vor Guy Ritchie würde eine Mischung aus "Bad Boys" und "Die purpurnen Flüssen" drehen. Klingt schräg? Ist es auch!Ich war mir anfangs nicht sicher, ob mir der Film gefallen würde, woran der mehr als zweifelhafte deutsche Titel "Zwei abgewichste Profis" nicht ganz unschuldig ist. Die Konkurrenz ist zwar hoch, aber trotzdem hat diese Übersetzung einen Platz in den Annalen der beschissen übersetzten Titel absolut verdient. Dadurch werden nämlich genau die Leute abgeschreckt, die an so einem originellen Film Spaß hätten, während tumbere Naturen vielleicht enttäuscht sind.
Dank der glühenden Empfehlung meines Bruders, habe ich mir den Film dann doch angesehen. Aufgrund des Plakats hatte ich etwas in der Richtung "Voll auf die Nüsse" erwartet, den mein Bruder ebenfalls empfohlen hatte und den ich einfach nur flach fand.
"Hot Fuzz" ist das aber ganz und gar nicht. Vielmehr könnt ihr euch auf eine hochoriginelle britische Action-Komödie freuen:
Der Londoner Officer Angel ist so ausnehmend gut in seinem Job, dass ihn seine Vorgesetzten in eine Kleinstadt wegbefördern, um neben ihm nicht mehr so dürftig auszusehen. Im beschaulichen Sandford ist nicht gerade der Tod zu Haus... 
Oder doch? Mehrere Bürger sterben bei fragwürdigen Unfällen. Angel ermittelt und die ganze Geschichte nimmt immer absurdere, aber stimmige Wendungen bei denen unsere Dorf-Polizisten selbst John Woo erblassen lassen.Lange war ich von einem Film nicht mehr so angenehm überrascht. Lustig, spannend und passt in keine Schublade. Großes (Popcorn-)Kino von der Insel!
Bei Amazon ansehen2 Kommentare
Ich kann deine Rezension so einfach unterschreiben! Habe mich selten so gut amüsiert. Der Mix aus britischem Humor, Hollywood-Verarsche, Situationskomik und beinahe "Bad Taste"-artigen Kampfszenen ist einfach irre. Und gleichzeitig ist der Film super geschnitten: Die Reise-Sequenz für Angel von London nach Sandford ist in ihrer Stilleben-Fotografie-Art fast schon Kunst!
